While Frederick Field’s Notes on the Translation of the New Testament contain many grammatical observations, they are structured more like a commentary than a grammar. The book is organized by Bi…
Unlike other versions of the New Testament, this translation uses as many English words as are necessary to bring out the richness, force, and clarity of the Greek Text. Intended as a companion to,…
This book is aim to introduce the reader into a translator's workshop and to show him the tools and materials with which the translator works at his great task, which is, with all the aids learning…
This Judean may be described as " The New Testament Without Antisemitism." Amendments herein of the 1611 translation can all be established from the sources. They have been adopted with one aim: to…
In The Kingdom New Testament, author N.T. Wright, whom Newsweek calls “the world’s leading New Testament scholar” provides a fresh, vivid translation of the New Testament. This is The Message…